[音声DL付]自分のことを英語で伝える！　基本フレーズ80～自己紹介から気持ち・意見まで

この本について

英語で自分のことを話そうとすると、単語は浮かぶのに「この言い方で合ってる？」と手が止まることがあります。特に、ちょっとした気持ちや細かいニュアンスほど、日本語の感覚をそのまま英語に乗せづらくて、結局シンプルすぎる表現に逃げてしまう。僕も、人前で英語を使う日はいつもそんな迷いがあります。 この本を読んでいて感じたのは、丸暗記するためのフレーズ集というより、「あ、そういう場面でこう言えばよかったんだ」と腑に落ちる瞬間が多いところです。例えば、congratulations のつづりのような“知ってるつもり”の落とし穴を丁寧に拾ってくれたり、相手に気を遣いながら依頼するときの I would appreciate it if you could 〜 のような実際に使う場面が浮かぶ表現が自然に出てきたり。周りに人がいて落ち着かない、という自分の内側の感覚をそのまま英語にできるのも、ありそうでなかったポイントでした。 大げさに人生が変わるとかではなくて、日常でちょっと言えなかった一言がちゃんと言えるようになる。その積み重ねが欲しい人には合うと思います。英語は勉強してきたのに「自分のこと」を話すと急に言葉が細くなる、そんなタイプに刺さる一冊です。