[無料音声DL付]生英語で聞く外国人の本音クロストーク

この本について

英語を勉強していて、単語も文法も触れているはずなのに、ネイティブの会話になると一気に霧の中…みたいな感覚、けっこうしつこく残りますよね。僕も「tend」とか「rather than just」みたいな地味な表現が、実は会話の流れをつくる大事なパーツなんだと後から気づいて、何度も聞き返したりしていました。 この本が面白いのは、こういう“地味だけど会話では必須”みたいな表現が、生の会話の中で拾えるところです。例えば「finish around 9:30」みたいな“around”のゆるい使い方や、「getting things done」「manage my time effectively」のような実務寄りの言い回し、さらには「times have been tough」「finances not healthy」といった生活のリアルが混ざった語り方まで、そのまま耳に入ってきます。単語帳では出会いにくい、呼吸のような表現のコツが掴めるんですよね。 特に、ネイティブの“ためらい”や“言い直し”がそのまま収録されているので、「right in と言ったあとに一瞬詰まる」「and then I…」と続けるあのリズムごと体験できます。これがあると、自分が話すときのハードルが少し下がります。完璧に話さなくても会話は成立するんだと実感できるからです。 日常会話の空気ごと英語を拾いたい人に刺さる一冊だと思います。