ヨムナビ
英語は5歳児の日本語で考えると面白いように話せる!

英語は5歳児の日本語で考えると面白いように話せる!

奥村美里

きこ書房 / 2013-10-04

累計読者数4
平均ハイライト数 21.8件/人
推定読了時間 約4時間47分
star総合評価 65/100
menu_book精読型
check_circle推定完走率 64%

この本について

英語を話すとき、「間違えたらどうしよう」と身構えてしまうことってありませんか。相手の反応を気にしすぎて、言いたいことが半分も出てこないまま会話が終わってしまう。僕もずっとそのタイプで、完璧に話そうとするほど口が重くなる…そんな状態が長く続いていました。 この本を読んで救われたのは、「大体伝わればいい」という割り切りをやっと自分に許せたことです。文を短く切ってもいいし、Wow! や Oh no… みたいな簡単なリアクションだけでも会話は十分成立する。むしろ、沈黙して“寡黙な人”扱いされるより、少しでも声を出したほうが場があたたまるんですよね。それに、What’s your hobby? より What do you do in your free time? のほうが自然だよ、みたいな“5歳児思考”の発想が、英語をむずかしいものから日常の延長に戻してくれます。 特に刺さったのは、「自分の英語に自分で許可を出していなかった」という言葉。誰にも否定されていないのに、自分で自分を縛っていたことに気づいて、肩の力が少し抜けました。 完璧主義で英語が止まっている人にほど、静かに効く本だと思います。

この本に似ている本

すべて見る arrow_right_alt
書籍情報(出版社紹介・目次)expand_more

出版社による紹介

英会話は、言い換えが9割。直訳しようとするから話せない!世界トップコーチの同時通訳を2年間務めた著者が、英会話上達の裏技を公開。
library_books似た本をもっと見るmap書籍マップで探すroute読書パスガイドauto_awesomeAI診断で次の1冊を探す

読んだ内容を、もう忘れない。

BookNotion Zなら、Kindleのハイライトを自動で保存・整理。Notionにエクスポートして、いつでも振り返れます。

無料ではじめる

クレジットカード不要