Spoken English in Dialogues: 833 common English sentences used by native speakers in everyday life situations (English Edition)

この本について

英語を勉強していて、教科書の例文は読めるのに、実際の生活でとっさに口から出てこない…そんなモヤモヤ、けっこうあると思います。特に海外旅行や出張だと、レストランや病院、ホテルでのやりとりみたいな「本当にその場で必要になる言い回し」ほど、事前に準備していない自分に気づいて焦るんですよね。僕も空港で荷物のサイズを指摘されて、言いたいことが半分くらいしか言えず、帰りの電車でひとり反省会したことがあります。 この本は、そんな“現場で詰まりがちな場面”の言い回しが、そのまま会話形式で並んでいます。例えば、返金の理由を説明するときに自然な表現はどれか、病院で症状を伝えるときにどんな聞かれ方をされるのか、アポイントを断られたときにどう返すのが普通なのか。辞書的な整理ではなく、実際の流れの中で出てくるので、「あ、こういう順番で言われるんだ」と体で覚えやすいんです。しかも、日常の細かいやり取り――列に割り込みそうになったときの声かけや、相手の話が理解できなかったときの素直な伝え方など、日本にいると意外と学ぶ機会がない部分が拾われていて、読んでいると自分の弱点がそのまま見えてきます。 大げさに“話せるようになる魔法の本”という感じではなく、「実際に海外で過ごすとこういう会話が必要になるよね」という現実的な視点に寄り添ってくれる一冊です。旅行準備で不安を残したくない人や、英会話レッスンで“実戦の会話”が足りないと感じている人に刺さると思います。僕自身、この本のフレーズのおかげで、細かい場面で黙り込む時間が減りました。