簡単・短いお話ではじめる英語多読（訳付き）: AHWIN英語多読シリーズ

この本について

英語を勉強しようと思っても、難しい文法書を開いた瞬間にやる気がしぼむことってありますよね。特に、英文を「読めそうで読めない」時期は、前に進んでいるのかもよく分からなくてモヤモヤします。僕もそのあたりで長く迷っていて、もっと気楽に英語に触れられたらいいのに…と思っていました。 この本を読んでいて印象的なのは、みなさんが保存していた抜粋が、どれも“日常のちょっとした動き”や“素朴な感情”に沿った表現だったことです。came down、came along、on the way のような短いフレーズでも、物語の流れの中で触れるとスッと入ってくるし、chicks や Lambkin のような素朴な単語も、具体的な情景と結びついて記憶に残ります。I never was so happy! みたいに、シンプルなのに気持ちがまっすぐ伝わる文に触れると、「英語ってこれくらいのもので十分伝わるんだ」と気が楽になるんですよね。 このシリーズのいいところは、難しい単語が少なく、物語の中で英語の“動き”を感じられることです。それに、訳が控えめにそばについているので、分からない時だけ軽く頼れるのもありがたい。読み続けるうちに、英語を学ぶというより、英語のまま情景を追えるようになる瞬間が少しずつ増えていきます。 「単語帳より、まず英語の文章そのものに慣れたい人」に静かに刺さる本だと思います。気負わず、物語を追うつもりで読んでみると、英語との距離が少しやわらぐはずです。