英語の決定版　電話からメール、プレゼンから敬語まで

この本について

英語を使う場面って、実務レベルになるほど「これで合ってるのかな…相手にどう聞こえてるんだろう…」みたいな不安がつきまといます。とくに謝る時や、ちょっと声をかける時みたいな細かい場面ほど、日本語の感覚をそのまま持ち込めず、妙に硬くなったり言葉が出てこなかったりします。 この本が面白いのは、いわゆる“ビジネス英語”の教科書的な世界ではなく、実際のやりとりの温度に寄り添っているところです。英語の謝罪が「一言言えば成立するものではない」という説明は、自分の感覚を調整するうえでかなり参考になりましたし、降りる時の“This is my floor.”のような、本当に使う場面が浮かぶフレーズが多いのもありがたいところでした。現場でのギャップが減るだけで、英語を使う時の緊張はだいぶ変わります。 とくに「正しい表現より、相手にどう届くか」で迷っている人には刺さりやすい本だと思います。ビジネス寄りだけど、日常のコミュニケーションの延長で英語を使いたい人にも合う一冊でした。