[音声DL付]英語で仕事をすることになったら読む本

この本について

英語で仕事をしていると、会議の途中で「今の質問って自分のことだっけ？」とか、相手の名前を聞き返したいのに言い方が分からず黙ってしまう瞬間ってありますよね。私もそうで、英語そのものよりも「聞き返す勇気」と「丁寧に確認するための言葉」を持っていないせいで余計に焦ることが多かったです。 この本が助かったのは、流暢さではなく“場を止めずにやり取りを続けるための言い回し”がそのまま載っていたところでした。名前を聞き逃したときの I'm afraid I didn't catch your name. のように、失礼なく弱さを出せる表現や、Are you saying that ...? で誤解を防ぐ「確認の仕方」が、実際の場面そのままの流れで示されています。さらに、Never assume. という考え方の話は、英語力以前に、自分の仕事の進め方を見直すきっかけにもなりました。 英語に自信がなくても、“丁寧にやり抜くための言葉”さえ持っていれば、会話の不安はだいぶ減ります。実際、私もこの本のフレーズをひとつ覚えておくだけで、ミーティングで手を挙げるタイミングが少しだけ怖くなくなりました。 「英語でのやり取りにまだぎこちなさが残る人」に特にしっくりくると思います。